Перевод: с русского на английский

с английского на русский

расхождение между

См. также в других словарях:

  • Расхождение между радиусами кривой — 7.2.2 Расхождение между радиусами кривой 7.2.2.1 Разница между ri или r iи rрв каждой опорной точке не должна превышать 0,15 r. 7.2.2.2 Разница между каждым из радиусов кривой (rp1, rр2и rр3) и r не должна превышать 0,15 r. 7.2.2.3 Если r ≥ 3000… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • документальное расхождение между учётным и наличным количеством — (ядерных материалов в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN book physical inventory difference …   Справочник технического переводчика

  • РАСХОЖДЕНИЕ — РАСХОЖДЕНИЕ, расхождения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. разойтись в 4, 5, 6, 7, 8 и 9 знач. расходиться2. Расхождение лучей. Расхождение линий по радиусам. Порядок расхождения колонн при встрече устанавливается старшим начальником.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Расхождение — сигнал рыночного осциллятора о повороте тренда; расхождение между направлениями движения цены и кривой осциллятора. По английски: Divergence См. также: Рыночные осцилляторы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • РАСХОЖДЕНИЕ КУРСОВ АКЦИЙ — в анализе состояния фондового рынка: расхождение между пределами колебания курсов акций в течение двух дней подряд, то есть несовпадение, расхождение двух диапазонов колебаний. Наличие существенного разрыва обычно является сигналом обратного… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • расхождение — несоответствие, несходство, различие, расхождение; разлад, отклонение, недостаточность, отсутствие единства, разномыслие, разноголосица, разноречие, противоречие, разладица, диссонанс, неравенство, контроверза, разница, ножницы, дивергенция,… …   Словарь синонимов

  • расхождение полос облицовки изделия мебели — Зазор между листами облицовки на поверхности облицованной детали. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE kaffende Fuge …   Справочник технического переводчика

  • РАСХОЖДЕНИЕ — VARIANCEВ правовой деятельности это действующее разногласие между двумя сторонами судопроизводства, к рое должно быть приведено в соответствие, а также между дачей показаний и свидетельскими показаниями. В статистике Р., или дисперсия, это… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • расхождение — я; ср. 1. к Разойтись расходиться (1, 2, 4, 7 10 зн.). Правила расхождения встречных колонн. Точка расхождения лучей. 2. обычно мн.: расхождения, ий. Несовпадение во взглядах, мнениях и т.п.; разногласие, противоречие. Идейные, религиозные… …   Энциклопедический словарь

  • Расхождение — – отсутствие простого прямолинейного соответствия между единицами двух языков – синтаксическими, лексико семантическими, словообразовательными, фонетическими и др., – способное повести к интерференции (см.). Ср. русск. иметь успех и англ. to be a …   Языковые контакты: краткий словарь

  • расхождение — я; ср. 1) к разойтись расходиться 1), 2), 4), 7), 10) Правила расхождения встречных колонн. Точка расхождения лучей. 2) обычно мн.: расхожде/ния, ий. Несовпадение во взглядах, мнениях и т.п.; разногласие, противоречие. Идейные, религиозные… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»